La luna e il pozzo, di Chris Drake

Lettura critica di uno hokku di Kobayashi Issa, tratta dal gruppo di discussione Haikai Talk. Traduzione dall’inglese a cura di Luca Cenisi. 井の底もすつぱりかはく月よ哉 i no soko mo suppari kawaku tsuki yo kana perfettamente asciutto anche il fondo del pozzo – chiaro di luna Questo hokku risale alla metà del sesto mese (o forse ad agosto) […]

Read More…